Published on Nonviolent Peaceforce (http://www.nonviolentpeaceforce.org)
FAQ

¿Qué es las Fuerzas de Paz Noviolentas?

¿Por qué la Fuerza de Paz es necesaria?

¿Es que la Noviolencia funciona?

¿Cómo es que las Fuerzas de Paz Noviolentas son únicas?

¿ De qué manera funciona la Fuerza de Paz?

¿Cómo son entrenados los Miembros de la Fuerza de Paz?

¿De qué manera Las Fuerza de Paz se diferencian de los Mantenedores de Paz de la ONU?

¿Qué tipo de inconvenientes enfrentan las Fuerzas de Paz?

¿Cómo puedo respaldar a las Fuerzas de Paz localmente?

 
RESPUESTAS

¿Qué es la Fuerza de Paz Noviolenta?
Iniciada en la "Apelación por la Paz" en La Haya en 1999, e inaugurada formalmente en Delhi, India, en el año
2002, las Fuerzas de Paz Noviolentas son una organización sin fines de lucro, dedicadas a crear una fuerza internacional de paz de civiles entrenados en estrategias noviolentas. La Fuerza de Paz Noviolenta responde a los pedidos de ayuda de cualquier lugar del mundo, usando métodos de noviolencia comprobados para asistir a los defensores de los derechos humanos y para prevenir violencia, caos y destrucción. La necesidad es enorme: Se estima que sólo 1000 personas entrenadas en noviolencia podrían haber prevenido la violencia y el genocidio que devastó a Yugoslavia en 1998.

La Fuerza de Paz representa una alternativa a las intervenciones militares masivas que muchos están deseando. Es un componente esencial en el desarrollo de una respuesta estratégica, cohesiva y noviolenta, a la brutalidad y las amenazas del genocidio.
(regresa arriba)

¿Por qué la Fuerza de Paz es necesaria?
En el siglo XX, la comunidad internacional no pudo responder a tiempo o de una manera efectiva a las crisis que llevaron a devastadores
conflictos armados, violencia brutal y genocidio - siendo Kosovo y Rwanda dos de los ejemplos. A veces el mundo elige no responder, o responde después de una larga espera y mucha deliberación, con bombas y tropas. Estas respuestas llevaron a una innombrable miseria humana y la destrucción. La formación de la Fuerza de Paz Noviolenta y su “armada pacífica” alerta, es una alternativa nueva y creativa para detener los abusos
a los derechos humanos, antes de que alcancen niveles críticos al expandirse la violencia. Es ahí donde los pacifistas entrenados en el arte de la noviolencia actúan para acompañar a la población en las zonas de riesgo.
(regresa arriba)

¿Es que la Noviolencia funciona?
Sí! La intervención deliberada de personas no involucradas es una conocida técnica usada con éxito alrededor del planeta. En muchas situaciones ésta es la única acción que funciona. La Noviolencia ha cambiado el curso de la historia y de gobiernos; y ha sido efectivo en movimientos populares que confrontan el poderío y la injusticia, resisten el terror, y defienden los derechos humanos.
(regresa arriba)

¿Cómo es que las Fuerzas de Paz Noviolentas son únicas?
La Fuerza de Paz Noviolenta ha crecido aprendiendo de otros grupos que usan técnicas noviolentas, pero es, de varias maneras,
única:

- (FPN) es una organización verdaderamente internacional de pies a cabeza. Tiene oficinas regionales esparcidas por el mundo y un Consejo de Gobierno Internacional con representantes de todos los continentes.

- (FPN) ha creado una fuerza de paz pagada de largo alcance.

- (FPN) no emite ningún punto de vista, sea nacional, religioso o político, lo que da credibilidad a su posición neutral

- (FPN) no es defensora de ninguna parte en los conflictos, sino que crea un espacio emocional y físico entre las partes permitiéndoles discutir sus diferencias y encontrar sus propias soluciones.

- Sus miembros de campo reciben entrenamiento en estrategias de intervención noviolentas, así como también entrenamiento determinado con respecto a la gente, el lenguaje, y la cultura de la zona de conflicto a la cual han sido enviados.

Varios laureados con Premio Nobel de la Paz, representantes gubernamentales, y el Dalai Lama, han suscrito su apoyo a las Fuerzas de paz Noviolentas
(regresa arriba)

¿De qué manera funciona la Fuerza de Paz?
La Fuerza de Paz, invitada por grupos locales que trabajan tratando de conseguir cambios o resoluciones pacíficas, se despliega
por las zonas de riesgo. El Consejo de Gobierno Internacional de La Fuerza de Paz Noviolenta determina si la necesidad de intervención
es imperiosa. Si lo es, el equipo de Campo de las Fuerzas de Paz más cercano a la zona – en consulta con grupos locales y el Consejo de Gobierno – diseñan estrategias y objetivos específicos para la zona de conflicto. Una estrategia incluye el acompañamiento a defensores locales de la paz o de los derechos humanos, facilitando la comunicación entre los grupos en conflicto, controlando elecciones o ceses de fuego, entrenando a organizaciones locales a solucionar conflictos u otras estrategias apropiadas para el caso. Lo más pronto posible, la Fuerza
de Paz entrega el trabajo a los grupos locales, pues son precisamente los afectados quienes pueden crear una paz duradera.

En el año 2003 la Fuerza de Paz Noviolenta a comenzado un proyecto piloto con 50 miembros de campo en Sri Lanka, una Nación hecha pedazos por la guerra civil. La meta es entrenar 2000 miembros activos, 4000 miembros de reserva, y 5000 de personal de respaldo en un período de seis ños. Cuesta $29900 anuales mantener a un miembro de Campo.
(regresa arriba)

¿Cómo son entrenados los Miembros de la Fuerza de Paz?
Un entrenamiento básico es de seis semanas de largo e incluye entrenamiento en idiomas locales, en la cultura de la zona, en la
naturaleza del conflicto, y en hacer que los participantes se interesen en la resolución pacífica de los conflictos. Cuando fuera necesario, reclutaríamos a participantes altamente visibles , laureados con el Premio Nobel de la Paz, líderes religiosos, y ex-líderes de gobierno como miembros de campo. Cada miembro de campo promete servir dos años. Miembros de campo y su personal de respaldo serán remunerados mientras
estén de guardia, y en el futuro, becas y contribuciones para fondos de retiro formarían parte de la compensación.
Adicionalmente, como el riesgo de muerte, daños y perjuicios está siempre presente en intervenciones noviolentas, la Fuerza de Paz está explorando la posibilidad de proveer beneficios en caso de muerte, o daño a los miembros de campo de la Fuerza de Paz. De todas maneras, los espliegues de campo serán evaluados con mucho cuidado, y no se tomarán riesgos innecesarios. En situaciones similares, las Brigadas Internacionales de Paz no han sufrido víctimas en más de 25 años.
(regresa arriba)

¿De qué manera la Fuerza de Paz se diferencia de los Mantenedores de Paz de la ONU?
Los Mantenedores de Paz de la ONU no son entrenados en noviolencia y con frecuencia actúan como fuerzas armadas para controlar
desorden civil o violencia a pedido del Consejo de Seguridad de la ONU. No están entrenados para resolver tensiones o conflictos fundamentales. En contraste, la Fuerza de Paz Noviolenta es preventiva, en vez de ser reactiva, y está comprendida de civiles entrenados en técnicas sin violencia. Su misión es prevenir guerras y violencia en general antes de que ocurran, dando lugar a que los grupos en conflicto entren en una discusión en que todas las partes sean escuchadas y se puedan hallar soluciones reales.
(regresa arriba)

¿Qué tipo de inconvenientes enfrenta la Fuerza de Paz?
El mayor desafío para la Fuerza de Paz es el no tomar lado ni partido en zonas de conflicto. La Fuerza de Paz debe estar atenta
evitando ser influenciada indebidamente, manteniéndose firme en su misión, y cooperando con otros grupos sin comprometer sus principios.

Los directores de campo son entrenados para estar conscientes de esto y a enfrentar estas situaciones complejas. Diversas alternativas de respaldo y personal ayudarán a prevenir el involucrarse o meterse con estructuras de poder.
(regresa arriba)

¿Cómo puedo ayudar a la Fuerza de Paz localmente?
Grupos Afines son grupos de voluntarios de la comunidad que respaldan las metas de la Fuerza de Paz, promueven el crecimiento y el desarrollo
de la organización, y se educan a sí mismos y al público de cómo vivir sin violencia. Cuando se despliegan los equipos de campo de la Fuerza de Paz, los grupos afines respaldan la misión y los miembros del equipo de campo. Para hallar uno cerca suyo, siga los enlaces Afinidad / Grupos de Respaldo , o contacte a Mary Lou Ott para ayuda al iniciar un Grupo Afín en su zona.

Voluntarios estadounidenses pueden ayudar al personal en la oficina internacional de St. Paul, MN, o en la oficina regional de San Francisco, CA. Fuerazs de Paz alrededor del mundo acepta voluntarios. Para información, visite nuestro sitio en la Red información para voluntarios. Los donantes hacen que el trabajo de la Fuerza de Paz sea posible, y juegan un rol crítico en hacer de esto un éxito. Todo quien crea en la necesidad de promover un mundo sin violencia puede contribuir.
(regresa arriba)



Source URL (retrieved on 05/13/2008 - 09:45): http://www.nonviolentpeaceforce.org/es/node/340